Leto in pol kasneje… v bistvu 4 leta kasneje

Ob prvi registraciji domene sem v mislih imela samo podporo in promocijo ankete, ki sem jo izvajala. Ob zaključku pa je ta stran izgubila na pomenu. Glede na to, da je domena sestavljena iz mojega imena in priimka jo imam namen od zdaj naprej izkoristiti (upam da) za vse ostalo delo, ki ga izvajam v povezavi s Japonsko. Večina bi se morala vrteti okoli mang, a to še zdaleč ne bo edina tema.

V preteklhem letu in pol 4 letih sem imela možnost predavati na še nekaj lokacijah, ki jih tu žal nisem omenila, a na obisku samih predavanj se to gotovo ni poznalo. Veseli me, da postajajo moja predavanja vedno bolj obiskana. In ravno tako kot si drznem to razlagati, da zanimanje za poznavanje mang tudi drugače, kot pa samo preko branja, raste tudi zanimanje še za kaj drugega kot samo zgodovino.

Pa naj omenim nekaj izmed bolj vidnih dogodkov:

7. 11. 2011 – predavanje o zgodovini mang – sodelovanje s veleposlaništvom Japonske v Sloveniji kot del programa, ki so go organizirali za Teden Japonske v Ljubljani.
7. 12. 2012 – pogovor o mangi za RTV v njihovi oddaji Kulturni fokus naslovnjeno Japonska – dežela vzhajajočega sonca (@31min)
15. 12. 2012 – predavanje o zgodovini mange in razvoju shoujo mange za Makkon – prireditev japonske pop-kulture.

Ostalo ni ravno omembe vredno. Kot je razvidno sem frekvenco javnih nastopov precej zmanjšala. V letu 2013 nisem predavala nič saj sem se že od samega začetka pripravljala na mojo pot na Japonsko. Na Japonskem sem preživela od oktobra 2013 do konec avgusta 2014. Nekaj malega sem o tem pisala na mojem twitter-ju, kaj več pa morda napišem še tu. Leto na Japonskem mi je prineslo kar nekaj novih idej in spoznanj.
Ob vrnitvi sem izkoristila na hitro ponujeno priložnost in spet predavala na Makkon-u, tokrat povsem drugo tematiko in skupaj v sodelovanju s Miha Jenkom.

13.12.2014 – Predavanje o Otaku kulturi skozi zgodovino skupaj s Miha Jekom “Cyth”, na Makkon-u (žal slovenskega sporeda ni več)

Trenutno pa hitim, da končam šolo.
Toliko za enkrat kaj več pa v naslednjih dneh.

Nazaj z obale in predavanje v Inkubatorju

Kot sem že pisala sem pred 14 dnevi imela dva predavanja na obali. Prvega na Fakulteti za turistične študije Portorož ter v piceriji Alan Ford oz. njihovi cvetličarni.

Oba predavanja sta bila pozitivni izkušnji za kateri bi se rada zahvalila vsem vpletenim.
Višji predavateljici Marijana Sikošek, ki je bila pripravljena imeti moje predavanje pri svojii uri in Daši Okrožnik za idejo ter posredništvo . Bojanu Planincu, članu društva Animov, za pripravo prostora v piceriji Alan Ford ter predhodni pomoči pri izvajanju ankete.

Zahvalo si zaslužijo tudi vsi študentje Turistike, ki ste bili prisotni pri predavanju na Turistiki. Štejem si v čast da ste predavanje zbrano poslušali v tišini (po besedah Daše naj bi bilo to prvič ^^’). In pa vsem, prisotnim na predavanju kaj je manga. S prijetnim vzdušjem ste mi polepšali večer.

Za zaključek naj še povem, da bom v nedeljo v Mariboru v Inkubatorju predstavila sociološko raziskavo na kateri delam vsem prisotnim. Na žalost ne morem obljubiti nič spektakularnega, predvsem zato, ker sem imela (imam) malo časa za pripravo, niti ni tema o kateri bi bilo veliko za povedati. Kjub vsemu bo pred tem uvod v katerem bom imela skrajšano zdaj že zlajnano predavanje kaj je manga. Dogodek, poimenovan sejem japonskih jubiteljskih kultur se bo dogajal 29. 5. 2011 od 10 do 16 ure. Kdaj točno bom jaz na vrsti pa žal ne vem ^^

Tukaj je še celotno vabilo dogodka, da ne bom jaz zgubljala preveč besed :)

Predavanje na Turistici in v Alan Fordu

Pred dvema mesecema sem dobila priložnost, da predavam na Fakulteti za turistične vede Portorož oz. na kratko Turistica.

Predavanje se bo začelo jutri ob 14:30 pri predmetu Tematski turizem, ki ga sicer vodi višja predavateljica Marijana Sikošek.

Predavala bom o anime turizmu, seichi junrei ter pop-kulturno obaravnih potovanj na Japonsko. Vse skupaj se bo vrtelo okoli tega kako so lahko animeji (večinoma) nepričakovan turistično promocijski materijal določenim mestom, prefakturam oz. Japonski na splošno ter različni odzivi in izkorišanje tega dejstva med Japonci in tujci.

Ker se bom ravno potikala po obali bom v četrtek, 12. 5. 2011, v picariji Alan Ford v Kopru predavala še o tem kaj je manga. V predavanju prav za prav govorim malo podrobneje o tem kako je prišlo do nastanka sodobne mange, vse kar je vplivalo na nastanek ter prenašanje tega v tujino.

Anketa

V zgornjem levem kotu boste našli povezavo do ankete lahko pa jo začnite reševati kar takoj z ustreznim klikom na spodnji povezavi.

Ker imamo ljudje različne definicije kaj manga dejasnko je naj omenim, da pod bralce mange spadate vsi, ki berete fizične, digitalne in tankobon/knjižne izdaje mang. Vsi ki berete mesečnike, tednike in vsi ki prebirate doujinshi/samozaložniške izdaje. Internetne izdaje mang (pri nas bolj poznane kot webcomics) prav tako veljajo. V kolikor berete le eno ali vse od naštetih kategorij, ni pomembno. Dokler je vsaj en avtor stripa Japonec/Japonka (primer: Princesa Ai, Muyung), ali je strip najprej objavljeno na Japonskem oz. avtor izdaja svoje stripe le na Japonskem (primer: Defense Devil, Sun-Ken Rock) se delo lahko v najširšem smislu smatra kot manga. S tem v mislih primerno izberite eno od spodnjih anket. Anime ljubitelji prosim preberite opombo nižje v prispevku.

Vi, mange in Japonska je anketa namenjena vsem tistim, ki so vam mange ljube in jih berete dnevno oz. preberete vsaj kakšno na mesec. Anketa vam bo vzela med 15 do 20 minut časa.

Vi in Japonska je anketa namenjena vsem tistim, ki ste kdaj poskusili brati kakšno mango pa jih nikdar niste vzljubili. Namenjena je prav tako vsem, ki ne poznate tega medija oz. preberete le kakšen naslov letno. Anketa vam bo vzela približno 5 minut časa.

Naj omenim še, da anketo lahko rešujete vsi, ki ste jo sposobni razumeti. Slovensko državljanstvo za reševanje ankete ni pomembno. V kolikor le tega ne posedujete pa vas naprošam, da to napišete, kjer vprašanje to od vas zahteva.

Ker je druga anketa daljša oz. nikoli ne veš kaj lahko prekine vaše internetno brskanje imata obe anketi možnost začasnega shranjevanja vaših rešenih odgovorov, tako da se lahko vedno vrnete kasneje iz rešite anketo do konca. V primeru, da bi radi to funkcijo izkoristili kliknite na gumb “Nadaljuj kasneje”, ki ga boste našli na spodnjem levem kotu. Sistem vas bo preusmeril na stran, kjer boste izpolnili zahtevane podatke, nato lahko mirno nadaljujete s reševanjem ankete oz. po želji prekinete. Ob vrnitvi vas bo sistem avtomatsko preusmeril na odgovor, kjer ste se ustavili; v primeru izbrisanih piškotkov in internetne zgodovine pa lahko svoje podatke ponovno naložite s klikom na “Naloži nedokončano anketo”, ki ga boste našli na spodnjem levem kotu prve strani ankete (od vas bodo zahtevani podatki, ki ste jih vpisali pri shranjevanju vaših odgovorov).

V primeru, da mang praktično ne berete (ie. v povprečju preberete manj kot za en (1)  zvezek mange v  enem (1) mesecu), a zato gledate veliko animejov, vas prosim, da se vzdržite reševanja ankte. Žal ni ne prva ne druga anketa primerna za vas, vaša udeležba pa bi dala napačne rezultate in predstavo o pravih manga bralcih oz. tistih ki mang ne berjejo.

Poleg tega naprošam vse, ki ste anketo že imeli priložnost izpolniti v papirnati obliki, da se vzdržite in ne rešujete še internetne verzije.

Ker je uspešnost te ankete odvisna od števila udeležencev bi posila, da vest o anketi posredujete vsem ljudem v vaših krogih, ki bi jih utegnila zanimati. Kljub temu, da sama poznam kar lepo število manga bralcev pa vem, da s tem še zdaleč ne pokrijem večine ljubiteljev, ki se trenutno nahajajo v Sloveniji .

V primeru nevšečnosti, nejasnosti ali dodatnih vprašanji pa le pišite v komentarjih te objave ali pa pišite na moj elektronski naslov: kunstelj [pika] k [pri] gmail [pika] com (nadosmestite z ustreznimi znaki).

DODANO: Pri vprašanju “katerega leta ste dosegli vašo najvišjo stopnjo izobrazbe” sem v oklepaju dodala “letnica”. Vprašanje namreč od vas zahteva letnico, nekateri od vas pa vztrajno vpisujete starost pri kateri ste dosegli najvišjo stopnjo izobrazbe.

EDIT: Anketo se bo zaključila s koncem sebtembra.

EDIT: Anketa je zaključena.

Po predavanju

V torek sem zaključila predavanje v Mladniski knjigi s temo “Kaj je manga?”.
Na žalost je prišo do manjših zapletov pri prezentaciji do katerih upam, da naslednjič ne bo prišlo. Če ne drugega mi je bila dobra izkušnja, da vem na kaj paziti v prihodnje.

Za vse, ki ste obiskali predavanje (in morebitne druge obiskovalce bloga) prilagam PDF datoteko moje predstavitve. Malce prirejena (določena imena in letnice so dodane), a upam da vam bo s pomočjo tega uspelo zapolniti vizualne luknje.

Kot je tudi napisano v predstavitivi sami, določene slike imajo še licenco in bi prosila, da jih ne uproabljate v kakršne koli komercialne namene ter jih imate le za lastni ogled.
Prav tako datoteke ne uporabljajte kot svoje; tisti, ki niste bili na predavanju verjetno ne boste vedeli zakaj so določene slike sploh v datoteki; namreč rada bi se izognila prenosu napačnih informacij naprej.

Da ne bom dolgovezila, PDF datoteko si lahko ogledate tukaj, po želji pa jo lahko tudi prenesete (kliknite na “File” nato pa “Download original”).

Tisti, ki se predavanja niste mogli udeležiti si lahko pogledate posnetek tukaj. Kvaliteta videa in zvoka ni najboljša, a vseeno boljše kot nič, saj zaenkrat še ne ne vem kdaj in kje bom imela naslednje predavanje, niti če bo tema enaka.

Za zaključek bi se rada zahvalila Mladinski knjigi za sodelovanje. Posebna zahvala gre tudi Katji Erman za vso pomoč pri pripravi. Prijateljem, ki ste dali svoj pečat predavanju (čeprav je bilo to videti le v ozadju). Zahvala gre tudi vsem spletnim stranem, ki ste objavili vabilo na predavanje, in vsem, ki ste besedo o tem prenesli svojim prijateljem.
Predvsem bi se pa rada zahvalila vsem, ki ste se udeležili predavanja, in upam da boste morda prišli še na kakšno drugo, kjer boste imeli proložnost poslušati predavanje takšno kot bi v torek moralo biti. Hvala za vašo pozornost, vprašanja in res raznoliko udeležbo nad katero sem bila tudi sama presenečena (upam, da najmlajšemu poslušalcu predavanje ni bilo prenaporno).

Še enkrat hvala vsem, ki ste bili tako ali drugače vpleteni in pripomogli, da sem imela pozitivno izkušnjo s prvim tovrstnim predavanjem.

Predstavitev mange v Mladinski knjigi

Pred nekaj dnevi sem dobila uradno potrditev, da bom govorila o mangi v Mladniski knjigi 1.3. ob 18h.

Na žalost smo se o tem zaželi pogovoarjati malce pozno tako, da bo predstavitev potekala pol v sklopu z njihovo promocijo ter temo tega meseca Strip – izbor najboljših in pol Zmenek s knjigo. Upam pa, da kratek čas, ki ga imam za pripravo moje teme, ki se bo mimogrede vrtela okrog mange pred drugo svetovno vojno, ne bo drastično vplival na kvalito moje predstavite.

Tale projekt je prav za prav obojestranski interes, ki ga pri Mladniski knjigi želijo izkoristiti za predstavitev nekaj novega, jaz pa kot dotatno promocijo za anketo oz. raziskavo, ki jo izvajam. V dodatno zadovoljstvo mi bo pa, če bo to tudi koga spodbudilo v kakšen nakup mange, verjamem, da so enakih misli tudi pri Mladinski knjigi.

Glede na to, da o anketi le govorim, nikjer je pa ni bi rada omenila, da zaradi določenih ne preveč prijetnih sprememb tam preko meje na žalost ankete še niso javno dostopne. Vsekakor pa upam, da bodo te na voljo do torka.

Pa začnimo

V nasprotju z mojimi pričakovanji se organizacijsko raziskava odvija veliko hitreje, kot sem mislila, da je možno. Neverjetno, kaj vse se da storiti, ko so interesi vzajemni.

In zato je skrajni čas za ležerno promocijo še na internetu.

Poleg že napisanega v vprašalnikih samih je prav za prav težko kaj več napisati. Morda le to kako to, da se v Sloveniji sploh dela tovrstno raziskavo.

Iz preteklih let sem vajana, prav verjetno pa tudi vi, poslušati kako je Slovenija za časom, da nikogar ne zanimajo Slovenski privrženci japonske hip kulture, ter da distributerji ponujajo vse premalo.
Res je, če se primejaš s našimi sosednimi državim, da se marsikomu stemni pred očmi, a sama sem mnenja, da je situacija v Sloveniji nadvse pozitivna, če upoštevamo dejstvo, da privrženci niso najbolj pripralvjeni sodelovati med seboj, ciljna publika pa se v veliki količini sploh ne zaveda same sebe ter raje posega po produktih, dostopnih čez mejo. Nekaj podobnjega velja tudi za prijateljstva z istim konjičkom.
Oziroma vsaj takšno sliko sem videla jaz v zadnjih letih. Lahko, da se motim, več bo povedala anketa.

In recimo, da ravno zaradi tega se pri nas izvaja to raziskavo. Lansko leto sem skupaj s prijatelji (Andy hvala za predlog in organizacijo) bila prisotna na mednarodni konferenci naslovljeni “Intercultural Crossovers, Transcultural flows: Manga/Comics” kjer so bili predstavljeni rezultati prve raziskave Japonske subkulture oz. mange v Evropi, ki se je izvajala leta 2006-2007. V kolikor so bili marsikateri rezultati zanimivi, presenetljivi meni osebno pa tudi predvidljivi me je zmotilo dejstvo, da je raziskava potekala samo v štirih Evropskih državah. Glede na to, da naj bi del raziskave, ki poteka pod vodstvom Manga Network, zajemal celotno Evropo se mi zdi sporno postavljati hipoteze in neke zaključke za 50 držav, ki naj bi bile del Evrope, na podlagi rezultatov iz le štirih, pa če tudi te predstavljajo velik del evropskega prebivalstva. Poleg tega pa me je zmotilo tudi dejstvo, da je raziskava potekala le v državah v katerih je legalna dostopnost japonskih izdelov, v tem primeru mang, v maternem jeziku mogoča oz. zelo razširjena. Slednje sem tudi izpostavila, pa so me napotili k lastniku poljske založbe Hanami, ki tudi sodeluje v raziskavi. Nekaj kar sicer ni obrodilo sadove saj je vodja Manga Network skupine, Jean-Marie Bouissou, popudo zagrabiil kar sam.

Ta drugi krog raziskave, ki poteka od lanskega oktobra trajal pa bo do konca letošnjega leta, naj bi v svojo raziskavo vključil več držav Evrope ter kar nekaj tistih v katerih manga naslovi niso licenzirari v podobni številčnosti kot pri naših sosedah. Kako pa bo vplivalo na rezultate bo pa potrebno počakati do konca leta.